Kritiek op Van Hooijdonk: "Hij moet denken: 'Fuck you, coach'"

Hij vergelijkt hem zelfs met zijn vader in gesprek met Voetbal International. "Het lijkt alsof hij nu vrij is. Hij kan een voorbeeld aan Pierre nemen, die was daar onverstoorbaar in. In de meningen van anders. Hij moet nu denken "Fuck you, coach". Dat hij ook uit rancune, uit revanche een gevoel gaat creëren."

Hoefkens ziet de innerlijke strijd die Van Hooijdonk levert. "Ik heb met geen speler gewerkt die zichzelf zoveel druk op legt als Sydney." De spits is volgens zijn trainer een tikkende tijdbom. "Maar dit is een vulkaan die op punt van uitbarsten staat. Eentje die broeit en ik moet de lucifer vinden. Het is niet of, maar wanneer dat vonkje aanslaat. Hij gaat sowieso ontploffen. Ik denk dit seizoen nog."

Volgens Hoefkens ligt de sleutel in ontspanning. "Hij moet gewoon gaan genieten, het juk van het moeten van zijn schouders halen." De trainer ziet zijn werklust en betrokkenheid, maar waarschuwt voor overdenken. "Sydney heeft altijd de bereidheid om te vechten. Doe dat maar eens. Zijn vrienden zitten op de tribune, hij kent iedereen. Elke dag krijgt hij vragen. En het is iemand die zo ongelofelijk gedreven is, zo hard werkt, hij moet vrij raken in zijn hoofd. Niet per se door twintig pinten met zijn maten te drinken. Pingpongen, petanque spelen, hij doet maar. Als hij maar niet thuis gaat zitten piekeren over doelpunten maken. Lukt dat, dan hebben we een enorme goalgetter in huis."