Oud-NAC'er hielp bij transfer: "Hij vroeg of ik Van den Bergh kende"
NAC-aanvoerder Jan Van den Bergh vertrok recentelijk naar het Japanse Júbilo Iwata. Arno van Zwam (55) weet hoe het voelt. De oud-keeper bewandelde in 2003 de omgekeerde weg en vertrok vanuit Japan naar NAC Breda.
„In eerste instantie dacht ik: Japan? Voetballen ze in Japan?", zegt Van Zwam bij BN DeStem. "Ik wist niks over het voetbal in Japan, zeker vijfentwintig jaar geleden niet. Ik belde mijn zaakwaarnemer, want er speelden nog wat andere dingen. Toen zijn we gaan praten en de aanbieding was eigenlijk zo goed dat ik zei: ‘Nou, dan gaan we het avontuur wel aan’."
Het leven in Japan beviel hem. "Ik kwam natuurlijk van Fortuna af en belandde op dat moment bij dé topclub van Japan", blikt Van Zwam terug. "Dat wist ik van tevoren ook niet. We speelden de finale van de Aziatische Champions League, de bekerfinale en werden kampioen. Voor mij was het een paradijs op voetbalgebied. De discipline en trainingsethiek die ze er iedere keer weer inlegden."
Na zijn tijd bij Iwata belandde hij bij NAC. "Ik ben ook een beetje een bourgondiër en houd van gezelligheid", zegt hij over zijn keuze voor NAC "Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg. Dat paste voor mij helemaal bij NAC. De sfeer was ook altijd top in het stadion."
Dat Jan Van den Bergh nu naar Japan gaat, was Van Zwam eerder al van op de hoogte. "Ik was toevallig eind maart in Japan. De technisch directeur van Júbilo, Toshiya Fujita, is een oud-collega van mij. Hij vroeg of ik Jan Van den Bergh kende en hij zei dat ze hem in de zomer wilden halen."
Van Zwam zag dit seizoen twee wedstrijden van Júbilo op het tweede niveau. Daar constateerde hij al dat de verdediging van de club momenteel niet haar beste kant is. "Daar kan Van den Bergh absoluut een meerwaarde hebben", vindt hij.
"De manier van hoe hij leiding geeft aan een elftal, kennen ze in Japan eigenlijk niet. Dat was ook een beetje mijn kracht in Japan; het coachen en neerzetten van een elftal", weet Van Zwam. "Hij moet alleen oppassen met zijn gele kaarten, want die Japanners duiken alle kanten op", besluit hij lachend.
Van Hecke heeft vertrouwen in Oranje: "Kunnen van iedereen winnen"
Goos: "Hij neemt mij, maar ook teamgenoten echt bij de hand"
'NAC Breda weet hoeveel miljoen het gaat verdienen aan Van Hecke'
Dailon Livramento: "Ik weet nog dat ik bij NAC Onder-19 kwam..."
'NAC Breda grijpt mis: Telstar wil langer door met steunpilaar'
Dit is hoeveel miljoen NAC mag bijschrijven na transfer Van Hecke
'Kassa rinkelt voor NAC Breda: Van Hecke voor miljoenen verkocht'
Definitief speelschema KKD bekend: NAC start met een uitduel
Gladon had al contact met NAC'er: "Zei dat hij het leuk zou vinden"
Derksen kritisch op ex-NAC'er in Oranje: "Snijboon overtuigt niet"
FOTO | NAC Breda reageert met knipoog op Carl Hoefkens-geruchten
'NAC Breda-verdediger Boy Kemper bereikt akkoord met nieuwe club'
NAC geeft Diba nieuwe rol: "Blij dat hij deze rol op zich neemt"
Kijkcijfers: Miljoenen mensen zien Oranje gelijkspelen op WK
Ralf Seuntjens: "Een schande dat hij is geselecteerd voor Oranje"
'Mitchell van der Gaag aangesteld als hoofdtrainer bij oude bekende'
FOTO'S | NAC Breda presenteert derde shirt en kiest voor oranje
'Carl Hoefkens toch weg bij NAC Breda, deal in afrondende fase'
Van Hecke loopt hoofdblessure op tegen Japan: "Zie niet goed"
Samenvatting: Oranje speelt openingsduel op WK gelijk tegen Japan
Oversier kritisch op licentie-eisen KNVB: "Daar lopen clubs op leeg"
Opstelling Oranje bekend: Koeman kiest voor oud-spelers van NAC
Van Hooijdonk open over biologische vader: "Ik voel nul drang"
Jan Poortvliet: "PSV, FC Twente en NAC kwamen op de proppen"
Van Hooijdonk doet opvallende Derksen-onthulling: "Uit het niets"
Mossou verlaat door treurige reden WK: "Oneindig veel meer waard"
Zorgen voorafgaand aan Nederland - Japan: "Meestal geen goed teken"
Van Hecke: "Bij NAC overwogen terug te gaan naar de amateurs"
Noa Vahle over Oranje-selectie: "Ze balen van die zure mensen"
"Ik zou niet voor Oranje willen spelen, het racisme zit zó diep"
Gladon had al contact met NAC'er: "Zei dat hij het leuk zou vinden"
Samenvatting: Oranje speelt openingsduel op WK gelijk tegen Japan
Gladon duidelijk over doelstelling: "Denk dat NAC daar ook hoort"
Gladon vertelt reden voor NAC-transfer: "Iedere keer als ik..."
Oud-NAC-speler schittert in videoclip: "Bijna niet te geloven"
Velthuis over NAC-tijd: "Publiek daar verwacht dat wel elk jaar"
Kenneth Perez fileert NAC'ers: "Gedragen zich als volslagen gekken"
Ralf Seuntjens: "Een schande dat hij is geselecteerd voor Oranje"
Derksen kritisch op ex-NAC'er in Oranje: "Snijboon overtuigt niet"
FOTO | NAC Breda reageert met knipoog op Carl Hoefkens-geruchten
'Kassa rinkelt voor NAC Breda: Van Hecke voor miljoenen verkocht'
